Cambiar de hipoteca

Recibimos como consulta común:

Acabo de cambiar de hipoteca y el nuevo banco me pidió dar de alta un seguro de hogar, por lo cual cancelé el viejo. El problema es que no pasé el aviso antes de los dos meses requeridos por contrato y por lo cual me pasaron cargo al banco. Me fuí entonces al banco para que devolviera el recibo, cosa que han hecho sin problemas, pero ahora la compañía del viejo seguro me insiste reclamando el pago enviandome hasta una carta de un bufete de abogados “amenazándome” de llevarme a juicio en caso de que no pague el recibo. ¿Es esto legal? ¿Debo pagar el recibo?

Son cosas sencillas que conviene saber